俄é罗luó斯sī小xiǎo朋péng友yǒu中zhōng文wén课kè · Chinese for Russian Kids
第dì二èr天tiān
Day 2

热rè身shēn动dòng画huà

Warm-up · 《翻fān阅yuè中zhōng文wén》
看kàn动dòng画huà,准zhǔn备bèi上shàng课kè! Watch the cartoon and warm up!
第dì3课kè

家jiā庭tíng成chéng员yuán + 外wài貌mào评píng价jià

Family Members + Appearance
🎯 本běn课kè学xué习xí目mù标biāo · Objectives
✦八bā个gè家jiā庭tíng成chéng员yuán词cí
Eight family words
✦用yòng“这zhè是shì我wǒ的de…”介jiè绍shào家jiā人rén
“This is my…”
✦说shuō外wài貌mào:漂piào亮liàng / 帅shuài
Looks: pretty / handsome
HSK 2 级jí
HSK 2
10–12 岁suì
Ages 10–12

必bì学xué词cí汇huì · 家jiā庭tíng成chéng员yuán

Must-Learn Vocabulary · Family Members
👨
爸bà爸bà
Father / Dad
👩
妈mā妈mā
Mother / Mom
👦
哥gē哥gē
Older Brother
👧
姐jiě姐jiě
Older Sister
🧒
弟dì弟di
Younger Brother
👶
妹mèi妹mèi
Younger Sister
👴
爷yé爷yé
Grandpa
👵
奶nǎi奶nǎi
Grandma
你nǐ好hǎo,我wǒ的de家jiā人rén和hé朋péng友yǒu!
Lesson 3 & 4: My Family and Friends
家jiā人rén · 朋péng友yǒu

课kè程chéng目mù标biāo

Learning Goals
📚
知zhī识shí目mù标biāo
认rèn读dú并bìng说shuō出chū家jiā庭tíng成chéng员yuán、朋péng友yǒu同tóng学xué的de核hé心xīn词cí汇huì;掌zhǎng握wò“这zhè是shì我wǒ的de…”“他tā/她tā是shì我wǒ的de…”句jù型xíng,自zì信xìn介jiè绍shào家jiā人rén和hé朋péng友yǒu。
🛠️
技jì能néng目mù标biāo
灵líng活huó运yùn用yòng新xīn词cí和hé句jù型xíng,简jiǎn单dān描miáo述shù家jiā人rén特tè征zhēng与yǔ朋péng友yǒu趣qù事shì;在zài情qíng景jǐng活huó动dòng和hé角jué色sè扮bàn演yǎn中zhōng练liàn习xí真zhēn实shí交jiāo流liú。
💛
情qíng感gǎn目mù标biāo
在zài学xué习xí中zhōng感gǎn受shòu亲qīn情qíng与yǔ友yǒu情qíng的de温wēn暖nuǎn,乐lè于yú与yǔ他tā人rén分fēn享xiǎng生shēng活huó,建jiàn立lì自zì信xìn、友yǒu善shàn的de沟gōu通tōng态tài度dù。

第dì三sān课kè · 家jiā庭tíng成chéng员yuán

My Family · 歌gē曲qǔ导dǎo入rù Song Intro
🎵
歌gē曲qǔ导dǎo入rù:《家jiā庭tíng礼lǐ貌mào称chēng呼hū歌gē》
先xiān竖shù起qǐ小xiǎo耳ěr朵duǒ,听tīng这zhè首shǒu欢huān快kuài的de儿ér歌gē,找zhǎo一yī找zhǎo歌gē里lǐ唱chàng到dào了le哪nǎ些xiē家jiā人rén。
👂
课kè堂táng小xiǎo挑tiǎo战zhàn:听tīng一yī听tīng,找zhǎo一yī找zhǎo
你nǐ听tīng到dào了le哪nǎ些xiē称chēng呼hū?妈mā妈mā、爸bà爸bà,还hái是shì爷yé爷yé奶nǎi奶nǎi?快kuài举jǔ手shǒu告gào诉sù老lǎo师shī!
✨
本běn课kè目mù标biāo:认rèn识shí家jiā庭tíng成chéng员yuán
学xué会huì用yòng中zhōng文wén准zhǔn确què称chēng呼hū家jiā人rén,并bìng能néng简jiǎn单dān介jiè绍shào自zì己jǐ的de家jiā庭tíng成chéng员yuán。

必bì学xué词cí汇huì · 家jiā庭tíng成chéng员yuán

Vocabulary
爷yé爷yé
grandfather (father's father)
例lì:我wǒ的de爷yé爷yé喜xǐ欢huān看kàn报bào纸zhǐ。

必bì学xué词cí汇huì · 家jiā庭tíng成chéng员yuán

Vocabulary
奶nǎi奶nǎi
grandmother (father's mother)
例lì:我wǒ的de奶nǎi奶nǎi会huì做zuò好hǎo吃chī的de菜cài。

必bì学xué词cí汇huì · 家jiā庭tíng成chéng员yuán

Vocabulary
爸bà爸bà
father / dad
例lì:我wǒ的de爸bà爸bà很hěn高gāo。

必bì学xué词cí汇huì · 家jiā庭tíng成chéng员yuán

Vocabulary
妈mā妈mā
mother / mom
例lì:我wǒ的de妈mā妈mā很hěn漂piào亮liàng。

必bì学xué词cí汇huì · 家jiā庭tíng成chéng员yuán

Vocabulary
哥gē哥gē
older brother
例lì:我wǒ的dī哥gē哥gē喜xǐ欢huān踢tī足zú球qiú。

必bì学xué词cí汇huì · 家jiā庭tíng成chéng员yuán

Vocabulary
姐jiě姐jiě
older sister
例lì:我wǒ的de姐jiě姐jiě会huì弹tán钢gāng琴qín。

必bì学xué词cí汇huì · 家jiā庭tíng成chéng员yuán

Vocabulary
弟dì弟di
younger brother
例lì:我wǒ的de弟dì弟di很hěn可kě爱ài。

必bì学xué词cí汇huì · 家jiā庭tíng成chéng员yuán

Vocabulary
妹mèi妹mèi
younger sister
例lì:我wǒ的de妹mèi妹mèi喜xǐ欢huān画huà画huà。

词cí汇huì扩kuò充chōng

More Relatives
外wài公gōng / 姥lǎo爷yé
mother's father — 妈mā妈mā的de爸bà爸bà(北běi方fāng多duō称chēng姥lǎo爷yé,南nán方fāng多duō称chēng外wài公gōng)
外wài婆pó / 姥lǎo姥lao
mother's mother — 妈mā妈mā的de妈mā妈mā
🧔
叔shū叔shū
father's younger brother — 爸bà爸bà的de弟dì弟di(爸bà爸bà的dī哥gē哥gē叫jiào伯bó伯bo)
👩
阿ā姨yí
aunt — 爸bà爸bà或huò妈mā妈mā的de姐jiě妹mèi(妈mā妈mā的de姐jiě妹mèi也yě叫jiào姨yí妈mā)
🔍 文wén化huà放fàng大dà镜jìng:中zhōng文wén亲qīn戚qī称chēng呼hū区qū分fēn父fù系xì/母mǔ系xì、长zhǎng幼yòu有yǒu序xù,体tǐ现xiàn“尊zūn老lǎo爱ài幼yòu”的de家jiā族zú文wén化huà。
Chinese kinship terms mark the paternal/maternal side and seniority.
家jiā庭tíng树shù

Family Tree · 家jiā庭tíng成chéng员yuán

爷yé爷yé
奶nǎi奶nǎi
外wài公gōng
外wài婆pó
爸bà爸bà
妈mā妈mā
哥gē哥gē
姐jiě姐jiě
🧒
我wǒ
弟dì弟di
妹mèi妹mèi

开kāi口kǒu说shuō句jù型xíng

Sentence Pattern 1
这zhè是shì我wǒ的de + [家jiā庭tíng成chéng员yuán]
This is my…
这zhè是shì我wǒ的de爸bà爸bà。
This is my dad.
这zhè是shì我wǒ的de妈mā妈mā。
This is my mom.
看kàn照zhào片piān介jiè绍shào。
Introduce from a photo.

开kāi口kǒu说shuō句jù型xíng

Sentence Pattern 2
他tā / 她tā 是shì我wǒ的de + [家jiā庭tíng成chéng员yuán]
He / She is my…
他tā是shì我wǒ的dī哥gē哥gē。
He is my older brother.
她tā是shì我wǒ的de姐jiě姐jiě。
She is my older sister.
“他tā”男nán、“她tā”女nǚ,同tóng音yīn不bù同tóng字zì。
Same “tā”, different characters.

开kāi口kǒu说shuō句jù型xíng

他tā/她tā是shì做zuò什shén么me的de? · Jobs
A:爸bà爸bà做zuò什shén么me的de?
Dad's job?
B:他tā是shì医yī生shēng。
A doctor.
A:妈mā妈mā做zuò什shén么me的de?
Mom's job?
B:她tā是shì老lǎo师shī。
A teacher.
医yī生shēng
Doctor
老lǎo师shī
Teacher

课kè堂táng活huó动dòng

Classroom Activity活huó动dòng 1 · Activity 1
我wǒ家jiā的de模mó仿fǎng秀xiù Family Imitation Show
  • 抽chōu取qǔ卡kǎ片piàn
    Groups of 4–5 draw a life-scene card
  • 一yì分fēn钟zhōng排pái练liàn
    Rehearse: short lines + big actions
  • 表biǎo演yǎn竞jìng猜cāi
    Perform — others guess which family member
  • 欢huān乐lè颁bān奖jiǎng
    Awards: Best Imitation & Most Creative
朋péng友yǒu同tóng学xué
Lesson 4: Friends and Classmates
第dì四sì课kè

第dì四sì课kè · 朋péng友yǒu同tóng学xué

Song Intro · 《找zhǎo朋péng友yǒu》Find a Friend
🎵
歌gē曲qǔ导dǎo入rù:《找zhǎo朋péng友yǒu》
跟gēn着zhe欢huān快kuài的de旋xuán律lǜ一yì起qǐ做zuò动dòng作zuò,在zài歌gē声shēng中zhōng看kàn看kàn身shēn边biān的de小xiǎo伙huǒ伴bàn,找zhǎo到dào你nǐ的de好hǎo朋péng友yǒu。
▶️
播bō放fàng歌gē曲qǔ
点diǎn击jī播bō放fàng,竖shù起qǐ小xiǎo耳ěr朵duǒ认rèn真zhēn听tīng,跟gēn着zhe节jié奏zòu在zài教jiào室shì里lǐ找zhǎo到dào你nǐ的de好hǎo朋péng友yǒu吧ba!
🙋
课kè堂táng小xiǎo任rèn务wù
走zǒu到dào好hǎo朋péng友yǒu身shēn边biān,看kàn着zhe他tā的de眼yǎn睛jīng,大dà声shēng说shuō:“你nǐ好hǎo呀ya,我wǒ的de朋péng友yǒu!”

必bì学xué词cí汇huì · 朋péng友yǒu同tóng学xué

Vocabulary
朋péng友yǒu
friend
例lì:他tā是shì我wǒ的de好hǎo朋péng友yǒu。

必bì学xué词cí汇huì · 朋péng友yǒu同tóng学xué

Vocabulary
同tóng学xué
classmate
例lì:我wǒ们men是shì同tóng班bān同tóng学xué。

必bì学xué词cí汇huì · 朋péng友yǒu同tóng学xué

Vocabulary
老lǎo师shī
teacher
例lì:我wǒ们men的de老lǎo师shī很hěn亲qīn切qiè。

必bì学xué词cí汇huì · 朋péng友yǒu同tóng学xué

Vocabulary
🤝
认rèn识shí
to know / to get acquainted
例lì:很hěn高gāo兴xìng认rèn识shí你nǐ!

必bì学xué词cí汇huì · 朋péng友yǒu同tóng学xué

Vocabulary
❤️
喜xǐ欢huān
to like
例lì:我wǒ喜xǐ欢huān我wǒ的de朋péng友yǒu。

必bì学xué词cí汇huì · 朋péng友yǒu同tóng学xué

Vocabulary
一yì起qǐ
together
例lì:我wǒ们men一yì起qǐ去qù上shàng学xué。

开kāi口kǒu说shuō句jù型xíng

Sentence Pattern 1
他tā / 她tā 是shì我wǒ的de 朋péng友yǒu / 同tóng学xué
He / She is my friend / classmate.
他tā是shì我wǒ的de朋péng友yǒu。
He is my friend.
她tā是shì我wǒ的de同tóng学xué。
She is my classmate.
指zhǐ着zhe身shēn边biān的de同tóng学xué或huò书shū里lǐ的de人rén物wù,用yòng句jù型xíng大dà声shēng介jiè绍shào。
Point and introduce someone with the pattern.

开kāi口kǒu说shuō句jù型xíng

Sentence Pattern 2
我wǒ们men是shì好hǎo朋péng友yǒu。
We are good friends.
我wǒ和hé小xiǎo明míng是shì好hǎo朋péng友yǒu。
Xiao Ming and I are good friends.
我wǒ们men是shì最zuì好hǎo的de朋péng友yǒu。
We are best friends.
找zhǎo到dào同tóng桌zhuō或huò好hǎo朋péng友yǒu,互hù相xiāng看kàn着zhe对duì方fāng大dà声shēng说shuō:“我wǒ们men是shì好hǎo朋péng友yǒu!”
Tell your partner: We are good friends!

开kāi口kǒu说shuō句jù型xíng

Sentence Pattern 3
我wǒ喜xǐ欢huān和hé我wǒ的de朋péng友yǒu一yì起qǐ + [做zuò某mǒu事shì]
I like doing … together with my friends.
我wǒ喜xǐ欢huān和hé我wǒ的de朋péng友yǒu一yì起qǐ玩wán游yóu戏xì。
I like playing games together with my friends.
我wǒ喜xǐ欢huān和hé我wǒ的de朋péng友yǒu一yì起qǐ看kàn书shū。
I like reading books together with my friends.
看kàn图tú片piàn(踢tī足zú球qiú、画huà画huà、搭dā积jī木mù…),用yòng句jù型xíng说shuō出chū来lái。
Use the pattern with the pictures.

课kè堂táng活huó动dòng

Classroom Activity活huó动dòng 2 · Activity 2
友yǒu谊yì小xiǎo剧jù场chǎng Friendship Theater
  • 抽chōu情qíng景jǐng卡kǎ
    Draw a scene card: meeting, sharing, apology
  • 组zǔ队duì排pái练liàn
    Form teams and rehearse your own lines
  • 上shàng台tái表biǎo演yǎn
    Take the stage and act it out loud
  • 一yì起qǐ点diǎn赞zàn
    Applaud the best — Hello / Let’s play / Thank you

课kè堂táng总zǒng结jié

Lesson 3 & 4 Summary
✅ 第dì三sān课kè · 家jiā人rén
爸bà爸bà、妈mā妈mā、哥gē哥gē、姐jiě姐jiě、爷yé爷yé、奶nǎi奶nǎi…
✅ 第dì四sì课kè · 朋péng友yǒu
朋péng友yǒu、同tóng学xué、老lǎo师shī、认rèn识shí、一yì起qǐ
✅ 两liǎng课kè句jù型xíng
这zhè是shì我wǒ的de… / 他tā是shì我wǒ的de朋péng友yǒu / 我wǒ们men是shì好hǎo朋péng友yǒu
💛 家jiā庭tíng给gěi温wēn暖nuǎn,朋péng友yǒu给gěi快kuài乐lè。
Family warms us, friends bring joy.

课kè后hòu作zuò业yè

Homework
🎨
作zuò业yè 1 · 我wǒ的de全quán家jiā福fú
画huà一yī张zhāng全quán家jiā福fú,给gěi每měi个gè家jiā人rén画huà上shàng可kě爱ài的de样yàng子zi,并bìng用yòng中zhōng文wén标biāo注zhù称chēng呼hū。
🗣️
作zuò业yè 2 · 介jiè绍shào好hǎo朋péng友yǒu
回huí家jiā用yòng今jīn天tiān学xué的de句jù型xíng,向xiàng爸bà爸bà妈mā妈mā介jiè绍shào你nǐ的de一yī位wèi好hǎo朋péng友yǒu。
🌟 完wán成chéng后hòu拍pāi照zhào分fēn享xiǎng到dào班bān级jí群qún,老lǎo师shī会huì送sòng上shàng专zhuān属shǔ小xiǎo贴tiē纸zhǐ奖jiǎng励lì!
Share a photo of your work for a sticker reward!

模mó仿fǎng秀xiù · 课kè堂táng视shì频pín

Imitation Show — classroom clip
🎬
模mó仿fǎng秀xiù · 课kè堂táng视shì频pín
Imitation Show — classroom clip

模mó仿fǎng秀xiù · 课kè堂táng视shì频pín

Imitation Show — classroom clip
🎬
模mó仿fǎng秀xiù · 课kè堂táng视shì频pín
Imitation Show — classroom clip

模mó仿fǎng秀xiù · 课kè堂táng照zhào片piān

Imitation Show — classroom photo
📸
模mó仿fǎng秀xiù · 课kè堂táng照zhào片piān
Imitation Show — classroom photo

模mó仿fǎng秀xiù · 课kè堂táng照zhào片piān

Imitation Show — classroom photo
📸
模mó仿fǎng秀xiù · 课kè堂táng照zhào片piān
Imitation Show — classroom photo

模mó仿fǎng秀xiù · 课kè堂táng照zhào片piān

Imitation Show — classroom photo
📸
模mó仿fǎng秀xiù · 课kè堂táng照zhào片piān
Imitation Show — classroom photo
🎤 开kāi口kǒu说shuō句jù型xíng

Key Sentence Patterns · 重zhòng点diǎn句jù型xíng

这zhè是shì我wǒ的de____。
This is my ____.
这zhè是shì我wǒ的de爸bà爸bà。
This is my father.
这zhè是shì我wǒ的de妈mā妈mā。
This is my mother.
这zhè是shì我wǒ的de爷yé爷yé和hé奶nǎi奶nǎi。
These are my grandpa and grandma.
我wǒ的de____很hěn____,____很hěn____!
My ____ is very ____, with ____ ____!
我wǒ的de妈mā妈mā很hěn漂piào亮liàng,眼yǎn睛jīng很hěn大dà!
My mom is very beautiful, with big eyes!
我wǒ的de爸bà爸bà很hěn帅shuài,个gè子zi很hěn高gāo!
My dad is very handsome and tall!
我wǒ的de妹mèi妹mèi很hěn可kě爱ài,头tóu发fà很hěn长zhǎng!
My little sister is cute, with long hair!

外wài貌mào评píng价jià词cí汇huì

Appearance Description Words
💃
漂piào亮liàng
Beautiful (for girls / women)
🤵
帅shuài
Handsome (for boys / men)
🥰
可kě爱ài
Cute / Lovely
👀
眼yǎn睛jīng大dà
Big eyes
📏
个gè子zi高gāo
Tall
💇
头tóu发fà长zhǎng
Long hair
看kàn图tú,用yòng“这zhè是shì我wǒ的de____,他tā/她tā很hěn____”介jiè绍shào图tú中zhōng人rén物wù。
Use: This is my ____, he/she is very ____.

看kàn图tú说shuō话huà · 教jiào学xué图tú片piàn

Picture-talk — teaching photo
📸
看kàn图tú说shuō话huà · 教jiào学xué图tú片piàn
Picture-talk — teaching photo

配pèi套tào图tú片piàn素sù材cái

Visual Materials
🏠
中zhōng国guó家jiā庭tíng全quán家jiā福fú
用yòng于yú“看kàn图tú说shuō话huà”:指zhǐ着zhe照zhào片piān中zhōng的de人rén介jiè绍shào“这zhè是shì我wǒ的de爸bà爸bà。”
👶
人rén物wù外wài貌mào插chā图tú
用yòng于yú外wài貌mào描miáo述shù练liàn习xí:大dà眼yǎn睛jīng、长zhǎng头tóu发fà、高gāo个gè子zi。
🗂️
推tuī荐jiàn图tú片piàn资zī源yuán
卡kǎ通tōng家jiā庭tíng插chā图tú、真zhēn实shí家jiā庭tíng照zhào片piān、人rén物wù特tè征zhēng卡kǎ片piàn、节jié日rì家jiā庭tíng场chǎng景jǐng。

课kè堂táng活huó动dòng

Classroom Activity活huó动dòng 3 · Activity 3
我wǒ家jiā的de“模mó仿fǎng秀xiù” Family Imitation Show
  • 活huó动dòng一yī:看kàn图tú说shuō话huà 📸
    Teacher shows family photos; students take turns introducing people
  • 活huó动dòng二èr:表biǎo情qíng模mó仿fǎng 😄
    Mime a family member; classmates guess “This is ____’s ____!”
  • 活huó动dòng三sān:同tóng桌zhuō对duì对duì碰pèng 👫 —「你nǐ有yǒu弟dì弟di吗ma?」「有yǒu,我wǒ有yǒu一yí个gè弟dì弟di。/ 没méi有yǒu。」
    Pairs ask and answer in turns

综zōng合hé练liàn习xí

Comprehensive Practice
📝
填tián空kòng Fill in
我wǒ的de妈mā妈mā很hěn____,眼yǎn睛jīng很hěn____!
🔀
排pái序xù Reorder
很hěn / 妈mā妈mā / 漂piào亮liàng → 妈mā妈mā很hěn漂piào亮liàng。
🎤
介jiè绍shào Introduce
介jiè绍shào 3 位wèi家jiā人rén。

配pèi套tào视shì频pín资zī源yuán

Video Resources
🎵
儿ér歌gē类lèi
《My Family Song》、家jiā庭tíng树shù儿ér歌gē(带dài拼pīn音yīn)—— 适shì合hé HSK2 级jí跟gēn唱chàng。
📺
动dòng画huà类lèi
家jiā庭tíng成chéng员yuán儿ér歌gē动dòng画huà、幼yòu儿ér双shuāng语yǔ儿ér歌gē —— 双shuāng语yǔ对duì照zhào,适shì合hé俄é罗luó斯sī学xué生shēng。
💡
教jiào学xué建jiàn议yì
课kè前qián热rè身shēn放fàng儿ér歌gē;课kè中zhōng看kàn动dòng画huà暂zàn停tíng问wèn“这zhè是shì谁shuí?”;课kè后hòu跟gēn唱chàng复fù习xí。
🏠
家jiā庭tíng作zuò业yè
录lù制zhì一yī段duàn介jiè绍shào家jiā人rén的de小xiǎo视shì频pín发fā给gěi老lǎo师shī。

课kè程chéng总zǒng结jié

Today's Recap
✅ 知zhī识shí点diǎn回huí顾gù
8 个gè家jiā庭tíng成chéng员yuán;介jiè绍shào句jù型xíng“这zhè是shì我wǒ的de…”;外wài貌mào词cí:漂piào亮liàng、帅shuài、可kě爱ài、眼yǎn睛jīng大dà、个gè子zi高gāo、头tóu发fà长zhǎng;夸kuā奖jiǎng句jù型xíng“我wǒ的de…很hěn…,…很hěn…!”
✅ 课kè后hòu作zuò业yè
1. 画huà全quán家jiā福fú并bìng标biāo注zhù;2. 向xiàng家jiā人rén介jiè绍shào你nǐ的de中zhōng文wén老lǎo师shī;3. 学xué唱chàng《我wǒ的de家jiā人rén》儿ér歌gē。
👋 今jīn天tiān就jiù到dào这zhè里lǐ,再zài见jiàn!明míng天tiān见jiàn!
That’s all for today — see you tomorrow!

下xià一yī站zhàn:北běi京jīng美měi食shí!

Next stop: Beijing food!
看kàn《斑bān马mǎ看kàn世shì界jiè》尝cháng北běi京jīng菜cài,美měi食shí大dà冒mào险xiǎn开kāi始shǐ啦la! Watch the food show — the Beijing food adventure begins!
北běi京jīng美měi食shí大dà冒mào险xiǎn!
Beijing Food Adventure! · Hello, Beijing!
你nǐ好hǎo,北běi京jīng! Nǐ hǎo, Běijīng!

课kè程chéng总zǒng览lǎn

Course Overview · 4 Hours
1️⃣
第dì 1 小xiǎo时shí · 食shí物wù词cí汇huì大dà冒mào险xiǎn
新xīn词cí:米mǐ饭fàn、面miàn条tiáo、饺jiǎo子zi、包bāo子zi、馒mán头tou、炒chǎo菜cài、汤tāng、水shuǐ、茶chá;量liàng词cí:一yī碗wǎn/一yī盘pán/一yī杯bēi/一yí个gè;游yóu戏xì:拍pāi图tú片piàn。
2️⃣
第dì 2 小xiǎo时shí · 餐cān厅tīng用yòng语yǔ + 歌gē曲qǔ
句jù型xíng:我wǒ要yào… / 多duō少shǎo钱qián? / 好hǎo吃chī! / 吃chī饱bǎo了le!;歌gē曲qǔ《我wǒ爱ài中zhōng国guó菜cài》;文wén化huà:北běi京jīng烤kǎo鸭yā、炸zhá酱jiàng面miàn。
3️⃣
第dì 3 小xiǎo时shí · 角jué色sè扮bàn演yǎn
场chǎng景jǐng:老lǎo北běi京jīng炸zhá酱jiàng面miàn馆guǎn;角jué色sè:服fú务wù员yuán、顾gù客kè。
4️⃣
第dì 4 小xiǎo时shí · 筷kuài子zi文wén化huà + 手shǒu工gōng
文wén化huà:筷kuài子zi使shǐ用yòng方fāng法fǎ;手shǒu工gōng:折zhé纸zhǐ筷kuài子zi套tào;游yóu戏xì:食shí物wù Bingo。
第dì1小xiǎo时shí · Hour 1
食shí物wù词cí汇huì大dà冒mào险xiǎn
Food Vocabulary Adventure
New words · Measure words · Game
热rè身shēn

Warm-up

🍚 🍜 🥟 🥡 🍵
这zhè些xiē叫jiào什shén么me?
What are these called?

新xīn词cí · 食shí物wù

New Word
🍚
米mǐ饭fàn
cooked rice
一yī碗wǎn米mǐ饭fàn · a bowl of rice

新xīn词cí · 食shí物wù

New Word
面miàn条tiáo
noodles
一yī碗wǎn面miàn条tiáo · a bowl of noodles

新xīn词cí · 食shí物wù

New Word
饺jiǎo子zi
dumplings
一yī盘pán饺jiǎo子zi · a plate of dumplings

新xīn词cí · 食shí物wù

New Word
🥡
包bāo子zi
steamed stuffed bun
一yí个gè包bāo子zi · a steamed bun

新xīn词cí · 食shí物wù

New Word
馒mán头tou
plain steamed bun
一yí个gè馒mán头tou · a plain bun

新xīn词cí · 食shí物wù

New Word
🥘
炒chǎo菜cài
stir-fried dish
一yī盘pán炒chǎo菜cài · a plate of stir-fry

新xīn词cí · 食shí物wù

New Word
🍲
汤tāng
soup
一yī碗wǎn汤tāng · a bowl of soup

新xīn词cí · 食shí物wù

New Word
💧
水shuǐ
water
一yī杯bēi水shuǐ · a cup of water

🎯 热rè身shēn:猜cāi一yī猜cāi!

Warm-up: Guess! · 5 min
📌
规guī则zé
看kàn图tú猜cāi食shí物wù。Guess the food.
🏆
奖jiǎng励lì
答dá对duì得dé星xīng ⭐ · Correct = a star.
🎮
准zhǔn备bèi好hǎo了le吗ma?
Ready?

新xīn词cí · 食shí物wù

New Word
🍵
茶chá
tea
一yī杯bēi茶chá · a cup of tea

新xīn词cí学xué习xí · 主zhǔ食shí (1)

New Words · Staple Food
🍚
米mǐ饭fàn
cooked rice
🍜
面miàn条tiáo
noodles
🥟
饺jiǎo子zi
dumplings
🥡
包bāo子zi
steamed stuffed bun
🍞
馒mán头tou
plain steamed bun
🥘
炒chǎo菜cài
stir-fried dish
🍲
汤tāng
soup
💧
水shuǐ
water
🍵
茶chá
tea

量liàng词cí学xué习xí

Measure Words
🥣
一yī碗wǎn
a bowl — 一yī碗wǎn米mǐ饭fàn a bowl of rice
🍽️
一yī盘pán
a plate — 一yī盘pán饺jiǎo子zi a plate of dumplings
🥤
一yī杯bēi
a cup — 一yī杯bēi茶chá a cup of tea
🍙
一yí个gè
a piece — 一yí个gè包bāo子zi a steamed bun
🎮 连lián线xiàn游yóu戏xì:左zuǒ边biān量liàng词cí → 右yòu边biān食shí物wù。
Match game: measure word → food picture.

🎮 游yóu戏xì:拍pāi图tú片piàn!

Slap the Card! · 15 min
📌
规guī则zé
听tīng词cí,拍pāi对duì卡kǎ片piàn得dé分fēn。Hear, slap, score.
👥
分fēn组zǔ
A 队duì vs B 队duì · 3–4 人rén.
🏆
评píng分fēn
⭐1 ⭐⭐2 ⭐⭐⭐3

第dì 1 小xiǎo时shí总zǒng结jié

Hour 1 Summary
✅ 9 个gè食shí物wù词cí汇huì · 9 food words
米mǐ饭fàn、面miàn条tiáo、饺jiǎo子zi、包bāo子zi、馒mán头tou、炒chǎo菜cài、汤tāng、水shuǐ、茶chá
✅ 4 个gè量liàng词cí · 4 measure words
一yī碗wǎn、一yī盘pán、一yī杯bēi、一yí个gè
✅ 1 个gè游yóu戏xì · 1 game
拍pāi图tú片piàn Slap the Card
第dì2小xiǎo时shí · Hour 2
餐cān厅tīng用yòng语yǔ + 歌gē曲qǔ
Restaurant Language + Song
Patterns · Song · Beijing culture

句jù型xíng · 在zài餐cān厅tīng

At the Restaurant
我wǒ要yào + [量liàng词cí] + [食shí物wù]。
I want a … of ….
我wǒ要yào一yī碗wǎn面miàn条tiáo。
a bowl of noodles
我wǒ要yào一yī盘pán饺jiǎo子zi。
a plate of dumplings
我wǒ要yào一yī杯bēi茶chá。
a cup of tea

更gèng多duō句jù型xíng

More Sentences
💰
多duō少shǎo钱qián?
Duōshao qián? · How much?
😋
好hǎo吃chī!
Hǎochī! · Delicious!
🍽️
吃chī饱bǎo了le!
Chī bǎo le! · I’m full!
🙏
谢xiè谢xiè!
Xièxie! · Thank you!
两liǎng人rén一yī组zǔ,互hù相xiāng对duì话huà练liàn习xí!
Practice in pairs!

🎵 歌gē谣yáo:我wǒ爱ài中zhōng国guó菜cài

I Love Chinese Food (1)
I love Chinese food, the taste is really great!我wǒ爱ài中zhōng国guó菜cài,味wèi道dào真zhēn不bù赖lài,
Rice is fragrant, noodles are slippery.米mǐ饭fàn香xiāng喷pēn喷pēn,面miàn条tiáo滑huá溜liū溜liū。
Dumplings are chubby, buns are round and round.饺jiǎo子zi胖pàng乎hū乎hū,包bāo子zi圆yuán又yòu圆yuán,
Stir-fry is fragrant, noodle soup is steaming hot.炒chǎo菜cài香xiāng喷pēn喷pēn,汤tāng面miàn热rè乎hū乎hū。

🎵 歌gē曲qǔ:我wǒ爱ài中zhōng国guó菜cài

I Love Chinese Food (2)
Beijing duck is crispy, zhajiang noodles are tasty,北běi京jīng烤kǎo鸭yā脆cuì,炸zhá酱jiàng面miàn好hǎo吃chī,
Tanghulu is sweet, soybean milk is hot.糖táng葫hú芦lú甜tián甜tián,豆dòu浆jiāng热rè乎hū乎hū。
I want a bowl of noodles, and a plate of dumplings,我wǒ要yào一yī碗wǎn面miàn,再zài来lái一yī盘pán饺jiǎo,
I’m full, I’m full, so delicious!吃chī饱bǎo了le,吃chī饱bǎo了le,真zhēn好hǎo吃chī!
🎬 视shì频pín:搜sōu索suǒ“我wǒ爱ài中zhōng国guó菜cài 儿ér歌gē”观guān看kàn动dòng画huà版bǎn。

🦆 文wén化huà点diǎn:北běi京jīng烤kǎo鸭yā

Beijing Roast Duck
🦆
北běi京jīng烤kǎo鸭yā
Běijīng kǎoyā · Beijing Roast Duck
🫓
薄báo饼bǐng
báobǐng · thin pancake
🥢
甜tián面miàn酱jiàng
tiánmiànjiàng · sweet bean sauce
🥒
黄huáng瓜guā丝sī
huángguā sī · cucumber strips

🦆 北běi京jīng烤kǎo鸭yā小xiǎo知zhī识shí

Fun Facts
📖
600 多duō年nián历lì史shǐ
Beijing Roast Duck has a history of over 600 years!
🔥
皮pí脆cuì肉ròu嫩nèn
Roasted in a special oven — crispy skin, tender meat.
🌯
配pèi薄báo饼bǐng、葱cōng、黄huáng瓜guā、甜tián面miàn酱jiàng
Eaten with thin pancakes, scallions, cucumber and sweet bean sauce.
🏆
中zhōng国guó“国guó菜cài”之zhī一yī
One of China’s national dishes!
🎬 推tuī荐jiàn:《你nǐ好hǎo,中zhōng国guó》北běi京jīng烤kǎo鸭yā(中zhōng英yīng双shuāng语yǔ动dòng画huà)。
Recommended video: “Hello China — Beijing Roast Duck”.

🍜 文wén化huà点diǎn:炸zhá酱jiàng面miàn

Zhajiang Noodles
🍜
炸zhá酱jiàng面miàn
zhájiàng miàn · Noodles with Bean Sauce
🫙
炸zhá酱jiàng
zhájiàng · fried bean sauce
🥒
黄huáng瓜guā丝sī
huángguā sī · cucumber strips
🥕
萝luó卜bo丝sī
luóbo sī · radish strips

🍜 炸zhá酱jiàng面miàn小xiǎo知zhī识shí

Fun Facts
🏠
北běi京jīng人rén的de“家jiā常cháng面miàn”
Beijing people's home-style noodles!
✅
面miàn条tiáo + 炸zhá酱jiàng + 黄huáng瓜guā丝sī = 完wán美měi
Noodles + bean sauce + cucumber strips = perfect!
🗣️
吃chī了le炸zhá酱jiàng面miàn,才cái算suàn到dào了le北běi京jīng!
You haven't really been to Beijing until you've had zhajiang noodles!
🍜
最zuì有yǒu代dài表biǎo性xìng的de面miàn食shí之zhī一yī
One of Beijing's most representative noodle dishes!

第dì 2 小xiǎo时shí总zǒng结jié

Hour 2 Summary
✅ 餐cān厅tīng句jù型xíng · Restaurant
我wǒ要yào… / 多duō少shǎo钱qián? / 好hǎo吃chī!
✅ 中zhōng文wén歌gē · Song
《我wǒ爱ài中zhōng国guó菜cài》
✅ 北běi京jīng烤kǎo鸭yā · Roast duck
配pèi薄báo饼bǐng、甜tián面miàn酱jiàng
✅ 炸zhá酱jiàng面miàn · Zhajiang noodles
配pèi黄huáng瓜guā丝sī
第dì3小xiǎo时shí · Hour 3
角jué色sè扮bàn演yǎn — 北běi京jīng餐cān厅tīng
Role Play — Beijing Restaurant
Old Beijing Noodle House

🎭 场chǎng景jǐng介jiè绍shào

Scene Introduction
🏮
场chǎng景jǐng Scene
老lǎo北běi京jīng炸zhá酱jiàng面miàn馆guǎn — Old Beijing Zhajiang Noodle Restaurant
👥
角jué色sè Roles
服fú务wù员yuán Waiter / Waitress;顾gù客kè Customer (1–2 人rén)。
🎪
道dào具jù Props
仿fǎng真zhēn菜cài单dān Menu、玩wán具jù钱qián币bì Toy money、围wéi裙qún Apron。
📌
对duì话huà流liú程chéng Flow
问wèn候hòu → 点diǎn餐cān → 上shàng菜cài → 评píng价jià → 结jié账zhàng → 再zài见jiàn。
📋 菜cài单dān

Menu

💬 对duì话huà模mú板bǎn (1)

Greeting + Ordering
服fú务wù员yuán:欢huān迎yíng光guāng临lín!
Welcome!
顾gù客kè:你nǐ好hǎo!
Hi!
服fú务wù员yuán:吃chī什shén么me?
What to eat?
顾gù客kè:一yī碗wǎn炸zhá酱jiàng面miàn。
A bowl of noodles.

💬 对duì话huà模mú板bǎn (2)

Serving + Paying
服fú务wù员yuán:请qǐng慢màn用yòng!
Enjoy!
顾gù客kè:真zhēn好hǎo吃chī!多duō少shǎo钱qián?
Yummy! How much?
服fú务wù员yuán:一yī共gòng 55 元yuán。
55 yuan.
顾gù客kè:谢xiè谢xiè!再zài见jiàn!
Thanks, bye!

课kè堂táng活huó动dòng

Classroom Activity活huó动dòng 4 · Activity 4
角jué色sè扮bàn演yǎn:老lǎo北běi京jīng炸zhá酱jiàng面miàn馆guǎn Role Play · 30 min
  • 准zhǔn备bèi Prepare · 5 分fēn钟zhōng
    Form groups, assign roles, get familiar with the dialogue
  • 练liàn习xí Practice · 10 分fēn钟zhōng
    Practice the dialogue in small groups
  • 表biǎo演yǎn Perform · 15 分fēn钟zhōng
    Each group performs on stage
  • 评píng分fēn:发fā音yīn准zhǔn确què、流liú利lì程chéng度dù、表biǎo情qíng动dòng作zuò、创chuàng意yì加jiā分fēn(各gè ⭐⭐⭐)
    Scoring criteria

第dì 3 小xiǎo时shí总zǒng结jié

Hour 3 Summary
✅ 学xué习xí了le餐cān厅tīng对duì话huà
问wèn候hòu、点diǎn餐cān、上shàng菜cài、评píng价jià、结jié账zhàng、再zài见jiàn
✅ 制zhì作zuò了le菜cài单dān
北běi京jīng烤kǎo鸭yā、炸zhá酱jiàng面miàn、饺jiǎo子zi、包bāo子zi…
✅ 进jìn行xíng了le角jué色sè扮bàn演yǎn
服fú务wù员yuán vs 顾gù客kè
📝 回huí家jiā和hé家jiā人rén练liàn习xí对duì话huà!
Practice the dialogue with your family!
第dì4小xiǎo时shí · Hour 4
筷kuài子zi文wén化huà + 手shǒu工gōng
Chopstick Culture + Craft
Chopsticks · Origami holder · Food Bingo

🥢 筷kuài子zi文wén化huà

Chopstick Culture
🥢
筷kuài子zi
Kuàizi · Chopsticks
📖
3000 多duō年nián历lì史shǐ
Chopsticks have over 3,000 years of history!
🍽️
用yòng筷kuài子zi,不bù用yòng刀dāo叉chā
Chinese people eat with chopsticks, not knives and forks.
🤝
两liǎng根gēn一yì起qǐ用yòng,代dài表biǎo“团tuán结jié”
Used in pairs — representing unity.
🌍
俄é罗luó斯sī用yòng叉chā子zi,中zhōng国guó用yòng筷kuài子zi!
Russians use forks, Chinese use chopsticks!

🥢 如rú何hé使shǐ用yòng筷kuài子zi?

How to Use Chopsticks?
1️⃣
第dì一yī步bù
大dà拇mǔ指zhǐ和hé食shí指zhǐ握wò住zhù第dì一yī根gēn筷kuài子zi。Thumb & index finger hold the first chopstick.
2️⃣
第dì二èr步bù
中zhōng指zhǐ放fàng在zài两liǎng根gēn筷kuài子zi中zhōng间jiān。Middle finger goes between the two chopsticks.
3️⃣
第dì三sān步bù
上shàng下xià移yí动dòng,夹jiā住zhù食shí物wù!Move up and down to pick up the food!
🎮 练liàn习xí游yóu戏xì:“筷kuài子zi夹jiā豆dòu子zi比bǐ赛sài”。
Game: Chopstick Bean-Picking Contest!

✂️ 手shǒu工gōng:折zhé纸zhǐ筷kuài子zi套tào

Origami Chopstick Holder
🧰
材cái料liào:纸zhǐ、剪jiǎn刀dāo、胶jiāo水shuǐ、彩cǎi笔bǐ
Paper, scissors, glue, pens.
📐
对duì折zhé成chéng三sān角jiǎo → 两liǎng角jiǎo上shàng折zhé
Fold into a triangle, fold corners up.
✍️
写xiě“我wǒ爱ài中zhōng国guó菜cài”,画huà食shí物wù
Write “I love Chinese food,” draw a dish.
🎮 游yóu戏xì:食shí物wù Bingo!

Food Bingo! · 15 min

老lǎo师shī说shuō食shí物wù,连lián成chéng一yī线xiàn喊hǎn“Bingo!”
Teacher calls foods; line up three to shout “Bingo!”
米mǐ饭fàn
面miàn条tiáo
饺jiǎo子zi
包bāo子zi
烤kǎo鸭yā
炸zhá酱jiàng面miàn
茶chá
糖táng葫hú芦lú
馒mán头tou

4 小xiǎo时shí课kè程chéng总zǒng结jié

Course Summary
4 小xiǎo时shí我wǒ们men学xué了le什shén么me?
  • 9 个gè食shí物wù词cí汇huì:米mǐ饭fàn、面miàn条tiáo、饺jiǎo子zi、包bāo子zi、馒mán头tou、炒chǎo菜cài、汤tāng、水shuǐ、茶chá — 9 food words
  • 4 个gè量liàng词cí:一yī碗wǎn、一yī盘pán、一yī杯bēi、一yí个gè — 4 measure words
  • 6 个gè句jù型xíng:我wǒ要yào… / 多duō少shǎo钱qián? / 好hǎo吃chī! / 吃chī饱bǎo了le! / 谢xiè谢xiè! / 再zài见jiàn! — 6 sentence patterns
  • 1 首shǒu中zhōng文wén歌gē:《我wǒ爱ài中zhōng国guó菜cài》 — 1 Chinese song
  • 北běi京jīng文wén化huà:北běi京jīng烤kǎo鸭yā、炸zhá酱jiàng面miàn、筷kuài子zi — Beijing culture

📝 课kè后hòu作zuò业yè

Homework
🎨
画huà一yī幅fú“北běi京jīng美měi食shí图tú”
Draw a “Beijing Food Map”.
✍️
用yòng中zhōng文wén写xiě 5 个gè句jù子zi
Write 5 sentences about your favorite food.
🏠
教jiào爸bà爸bà妈mā妈mā说shuō“北běi京jīng烤kǎo鸭yā”
Teach your parents to say “Beijing Roast Duck”.
🥢
练liàn习xí用yòng筷kuài子zi吃chī饭fàn
Practice eating with chopsticks.
🎵
唱chàng《我wǒ爱ài中zhōng国guó菜cài》给gěi爸bà爸bà妈mā妈mā听tīng
Sing “I Love Chinese Food” to your parents.
下xià课kè!再zài见jiàn!
Class dismissed — see you next time!